부산 터널 입구에 ‘꾀끼깡꼴끈’?…시민들, 뜻 알고도 ‘황당’ [잇슈 키워드]

잇슈키워드입니다.

오늘 첫 번째 키워드, 좀 특이합니다.

'꾀끼깡꼴끈'입니다.

이 말, 무슨 뜻인지 혹시 아십니까?

부산의 한 터널 입구에 설치된 간판인데요.

어제 종일 온라인을 달궜습니다.

부산 대연터널입니다.

입구 위로 커다란 다섯 글자가 눈에 들어옵니다.

꾀, 끼, 깡, 꼴, 끈.

발음하기도 어렵고 정확한 뜻도 알 수 없는 이 문구를 두고 인터넷이 시끄러웠습니다.

무슨 뜻인지 궁금해하는 사람부터 운전자의 주의를 흐트러뜨려 사고가 날 수 있다는 우려도 나왔습니다.

알고 보니 이 문구, 박형준 부산시장이 올해 시무식 자리에서 한 말이었습니다.

공직자에겐 지혜와 에너지, 용기, 디자인, 네트워킹 같은 덕목이 필요하다며 언급한 단어였는데, 해당 문구를 설치한 부산시설공단은 공공디자인 개선 사업을 고민하던 중 이 내용을 기획했다며, 시민에게 감동을 주려는 취지였다고 해명했습니다.

하지만 이런 해명에도 불구하고, 예산 낭비 아니냐는 비판이 잇따랐고, 공단 측은 결국, 천막으로 가려놓고 곧 철거하기로 했습니다.