[News Today] War Hero remembered, Daughter reunited
입력 2025.05.09 (16:36)
수정 2025.05.09 (16:37)
읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.
[LEAD]
It was Parents' Day in South Korea yesterday. And for one daughter, it became an unforgettable moment, 74 years in the making. She lost her father during the Korean War and had never seen his face, not even in a photograph. But through a recent facial reconstruction project, she was finally able to meet the face of the father she never knew.
[REPORT]
As the national flag is removed, a picture of a 26-year-old young man appears.
His daughter, who is now in her 70s holds tight onto her father's portrait, refusing to let it go.
Song Jae-sook / Daughter of late Song Young-hwan
It was probably hard for him to close his eyes leaving me behind.
Seeing her father's photo for the first time, she places a carnation representing her love and respect for him.
This portrait is a restoration of late Private First Class Song Young-hwan, who perished in a battle in Jeongseon, Gangwon-do Province in March 1951 after volunteering to fight in the Korean War.
Song Jae-sook / Daughter of late Song Young-hwan
It was thrilling to hear that I look like him.
The Ministry of National Defense's Agency for Killed-in-action Recovery and Identification and the National Forensic Service are restoring the faces of four soldiers who were killed in action in the Korean War and whose skulls have been well-preserved.
Late Private First Class Song was the first among them.
His remains were found in 2013 and identified last October.
After a CT scan of his skull was taken, the damaged parts were filled to create the image of his face during lifetime.
Yoo Jun-yeol / Researcher, National Forensic Service
When a face is sculpted along the skull contours, facial restoration becomes complete.
Until now, there had been no real-life photos of this fallen war hero.
Song Jae-sook / Daughter of late Song Young-hwan
My father has given me this honor by honorably giving his life for his country.
Now his daughter has an image of her deceased father to remember him by.
It was Parents' Day in South Korea yesterday. And for one daughter, it became an unforgettable moment, 74 years in the making. She lost her father during the Korean War and had never seen his face, not even in a photograph. But through a recent facial reconstruction project, she was finally able to meet the face of the father she never knew.
[REPORT]
As the national flag is removed, a picture of a 26-year-old young man appears.
His daughter, who is now in her 70s holds tight onto her father's portrait, refusing to let it go.
Song Jae-sook / Daughter of late Song Young-hwan
It was probably hard for him to close his eyes leaving me behind.
Seeing her father's photo for the first time, she places a carnation representing her love and respect for him.
This portrait is a restoration of late Private First Class Song Young-hwan, who perished in a battle in Jeongseon, Gangwon-do Province in March 1951 after volunteering to fight in the Korean War.
Song Jae-sook / Daughter of late Song Young-hwan
It was thrilling to hear that I look like him.
The Ministry of National Defense's Agency for Killed-in-action Recovery and Identification and the National Forensic Service are restoring the faces of four soldiers who were killed in action in the Korean War and whose skulls have been well-preserved.
Late Private First Class Song was the first among them.
His remains were found in 2013 and identified last October.
After a CT scan of his skull was taken, the damaged parts were filled to create the image of his face during lifetime.
Yoo Jun-yeol / Researcher, National Forensic Service
When a face is sculpted along the skull contours, facial restoration becomes complete.
Until now, there had been no real-life photos of this fallen war hero.
Song Jae-sook / Daughter of late Song Young-hwan
My father has given me this honor by honorably giving his life for his country.
Now his daughter has an image of her deceased father to remember him by.
■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!
- [News Today] War Hero remembered, Daughter reunited
-
- 입력 2025-05-09 16:36:16
- 수정2025-05-09 16:37:05
[LEAD]
It was Parents' Day in South Korea yesterday. And for one daughter, it became an unforgettable moment, 74 years in the making. She lost her father during the Korean War and had never seen his face, not even in a photograph. But through a recent facial reconstruction project, she was finally able to meet the face of the father she never knew.
[REPORT]
As the national flag is removed, a picture of a 26-year-old young man appears.
His daughter, who is now in her 70s holds tight onto her father's portrait, refusing to let it go.
Song Jae-sook / Daughter of late Song Young-hwan
It was probably hard for him to close his eyes leaving me behind.
Seeing her father's photo for the first time, she places a carnation representing her love and respect for him.
This portrait is a restoration of late Private First Class Song Young-hwan, who perished in a battle in Jeongseon, Gangwon-do Province in March 1951 after volunteering to fight in the Korean War.
Song Jae-sook / Daughter of late Song Young-hwan
It was thrilling to hear that I look like him.
The Ministry of National Defense's Agency for Killed-in-action Recovery and Identification and the National Forensic Service are restoring the faces of four soldiers who were killed in action in the Korean War and whose skulls have been well-preserved.
Late Private First Class Song was the first among them.
His remains were found in 2013 and identified last October.
After a CT scan of his skull was taken, the damaged parts were filled to create the image of his face during lifetime.
Yoo Jun-yeol / Researcher, National Forensic Service
When a face is sculpted along the skull contours, facial restoration becomes complete.
Until now, there had been no real-life photos of this fallen war hero.
Song Jae-sook / Daughter of late Song Young-hwan
My father has given me this honor by honorably giving his life for his country.
Now his daughter has an image of her deceased father to remember him by.
It was Parents' Day in South Korea yesterday. And for one daughter, it became an unforgettable moment, 74 years in the making. She lost her father during the Korean War and had never seen his face, not even in a photograph. But through a recent facial reconstruction project, she was finally able to meet the face of the father she never knew.
[REPORT]
As the national flag is removed, a picture of a 26-year-old young man appears.
His daughter, who is now in her 70s holds tight onto her father's portrait, refusing to let it go.
Song Jae-sook / Daughter of late Song Young-hwan
It was probably hard for him to close his eyes leaving me behind.
Seeing her father's photo for the first time, she places a carnation representing her love and respect for him.
This portrait is a restoration of late Private First Class Song Young-hwan, who perished in a battle in Jeongseon, Gangwon-do Province in March 1951 after volunteering to fight in the Korean War.
Song Jae-sook / Daughter of late Song Young-hwan
It was thrilling to hear that I look like him.
The Ministry of National Defense's Agency for Killed-in-action Recovery and Identification and the National Forensic Service are restoring the faces of four soldiers who were killed in action in the Korean War and whose skulls have been well-preserved.
Late Private First Class Song was the first among them.
His remains were found in 2013 and identified last October.
After a CT scan of his skull was taken, the damaged parts were filled to create the image of his face during lifetime.
Yoo Jun-yeol / Researcher, National Forensic Service
When a face is sculpted along the skull contours, facial restoration becomes complete.
Until now, there had been no real-life photos of this fallen war hero.
Song Jae-sook / Daughter of late Song Young-hwan
My father has given me this honor by honorably giving his life for his country.
Now his daughter has an image of her deceased father to remember him by.
이 기사가 좋으셨다면
-
좋아요
0
-
응원해요
0
-
후속 원해요
0
이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.