Hapcheon flooded by 700mm rain

입력 2025.07.19 (22:55)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

[Anchor]

The city of Hapcheon in Gyeongnam, adjacent to Sancheong, has also suffered serious damage from the heavy rain.

With many elderly residents in the area, there have been ongoing terrifying situations.

Reporter Jo Mi-ryeong reports from the scene in Hapcheon.

[Report]

With over 700mm of rain pouring down, the rivers turned into terrifying torrents of muddy water.

The roof of a pavilion that served as a resting place for residents was swept away, and streetlights collapsed.

Walking paths and sports facilities have all been reduced to ruins.

[Moon Hee-sook/Resident of Gyeongnam Hapcheon County: "Oh my, I couldn't even speak. The central intersection was completely flooded, and I couldn't walk through it. I wanted to see how much water had accumulated."]

In Gahoe-myeon, Hapcheon County, where the river overflowed due to the heavy rain, the entire village became a sea of water, and cows displaced from their barns wandered around in confusion.

Roads along the river and mountain paths were all swept away by the deluge.

Six residents in Yongju-myeon, Hapcheon County, were isolated due to blocked roads and were finally rescued by a rescue team's rubber boat.

[Lee Han-shin/Resident of Gyeongnam Hapcheon County: "The residents went to a nearby field and were isolated since morning because the embankment broke and water overflowed all at once."]

As the flooded areas increased with over 80mm of rain per hour, Hapcheon County issued an evacuation order to residents at noon.

At one point, over 500 people took refuge in 30 locations, including community centers.

Preliminary estimates indicate that over 30 facilities and 57 hectares of farmland in Hapcheon County have been affected by the flooding.

Nine roads and over 20 bridges in Hapcheon County remain closed to access.

Residents, who experienced the heaviest rainfall in a single day in July on record, remain anxious about the possibility of further damage.

This is KBS News, Jo Mi-ryeong reporting.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • Hapcheon flooded by 700mm rain
    • 입력 2025-07-19 22:55:37
    News 9
[Anchor]

The city of Hapcheon in Gyeongnam, adjacent to Sancheong, has also suffered serious damage from the heavy rain.

With many elderly residents in the area, there have been ongoing terrifying situations.

Reporter Jo Mi-ryeong reports from the scene in Hapcheon.

[Report]

With over 700mm of rain pouring down, the rivers turned into terrifying torrents of muddy water.

The roof of a pavilion that served as a resting place for residents was swept away, and streetlights collapsed.

Walking paths and sports facilities have all been reduced to ruins.

[Moon Hee-sook/Resident of Gyeongnam Hapcheon County: "Oh my, I couldn't even speak. The central intersection was completely flooded, and I couldn't walk through it. I wanted to see how much water had accumulated."]

In Gahoe-myeon, Hapcheon County, where the river overflowed due to the heavy rain, the entire village became a sea of water, and cows displaced from their barns wandered around in confusion.

Roads along the river and mountain paths were all swept away by the deluge.

Six residents in Yongju-myeon, Hapcheon County, were isolated due to blocked roads and were finally rescued by a rescue team's rubber boat.

[Lee Han-shin/Resident of Gyeongnam Hapcheon County: "The residents went to a nearby field and were isolated since morning because the embankment broke and water overflowed all at once."]

As the flooded areas increased with over 80mm of rain per hour, Hapcheon County issued an evacuation order to residents at noon.

At one point, over 500 people took refuge in 30 locations, including community centers.

Preliminary estimates indicate that over 30 facilities and 57 hectares of farmland in Hapcheon County have been affected by the flooding.

Nine roads and over 20 bridges in Hapcheon County remain closed to access.

Residents, who experienced the heaviest rainfall in a single day in July on record, remain anxious about the possibility of further damage.

This is KBS News, Jo Mi-ryeong reporting.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료