AI revives liberation spirit

입력 2025.08.15 (00:55)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

[Anchor]

Can you imagine Sohn Kee-chung, the late marathoner who won gold at the Berlin Olympics while forced to wear the Japanese flag on his chest, running freely through the streets of modern-day Seoul?

Using AI technology, a powerful scene has been recreated—where our ancestors under Japanese colonial rule come face-to-face with the Korea of today, 80 years after liberation.

Reporter Jung Yeon-uk has the story.

[Report]

A lone runner races toward the finish line.

It’s the late Sohn Kee-chung, who ran under the Japanese flag in the 1936 Berlin Olympic marathon.

Even after setting a new Olympic record, he covered the emblem on his chest with flowers and couldn’t hide his somber expression—but in his gaze, we see Kim Koo approaching with a bright smile.

As Sohn chases after him, he is transported into a vivid vision—Korea’s long-awaited liberation.

Then, 80 years later, he finds himself in the heart of Seoul in 2025—now a global metropolis—overwhelmed with emotion as he proudly runs with the Taegeukgi, the Korean flag, on his chest.

[Jo Jung-guk/General Director, Seoul City's 80th Liberation Day Anniversary Project: “We wanted to transform Sohn Kee-chung’s unfulfilled dream from back then into something meaningful today, and use it to present a vision of the future—that’s what inspired this project."]

On the eve of the 80th anniversary of Korea’s liberation, Seoul held a commemorative ceremony where AI technology brought to life not only Sohn Kee-chung, but also the hidden heroism of countless independence fighters who gave their lives for the nation.

[Oh Se-hoon/Mayor of Seoul: “Thanks to their sacrifice and dedication, we were able to reclaim our lost nation—and enjoy the freedom and peace we have today.”]

From the battle songs of independence fighters in Manchuria and Primorsky Krai, to a recreated Taegeukgi marked with the blood vow of Ahn Jung-geun—the city of Seoul summoned the spirit of that historic day from 80 years ago, filled once again with resolve and triumph.

This is Jung Yeon-uk, KBS News.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • AI revives liberation spirit
    • 입력 2025-08-15 00:55:18
    News 9
[Anchor]

Can you imagine Sohn Kee-chung, the late marathoner who won gold at the Berlin Olympics while forced to wear the Japanese flag on his chest, running freely through the streets of modern-day Seoul?

Using AI technology, a powerful scene has been recreated—where our ancestors under Japanese colonial rule come face-to-face with the Korea of today, 80 years after liberation.

Reporter Jung Yeon-uk has the story.

[Report]

A lone runner races toward the finish line.

It’s the late Sohn Kee-chung, who ran under the Japanese flag in the 1936 Berlin Olympic marathon.

Even after setting a new Olympic record, he covered the emblem on his chest with flowers and couldn’t hide his somber expression—but in his gaze, we see Kim Koo approaching with a bright smile.

As Sohn chases after him, he is transported into a vivid vision—Korea’s long-awaited liberation.

Then, 80 years later, he finds himself in the heart of Seoul in 2025—now a global metropolis—overwhelmed with emotion as he proudly runs with the Taegeukgi, the Korean flag, on his chest.

[Jo Jung-guk/General Director, Seoul City's 80th Liberation Day Anniversary Project: “We wanted to transform Sohn Kee-chung’s unfulfilled dream from back then into something meaningful today, and use it to present a vision of the future—that’s what inspired this project."]

On the eve of the 80th anniversary of Korea’s liberation, Seoul held a commemorative ceremony where AI technology brought to life not only Sohn Kee-chung, but also the hidden heroism of countless independence fighters who gave their lives for the nation.

[Oh Se-hoon/Mayor of Seoul: “Thanks to their sacrifice and dedication, we were able to reclaim our lost nation—and enjoy the freedom and peace we have today.”]

From the battle songs of independence fighters in Manchuria and Primorsky Krai, to a recreated Taegeukgi marked with the blood vow of Ahn Jung-geun—the city of Seoul summoned the spirit of that historic day from 80 years ago, filled once again with resolve and triumph.

This is Jung Yeon-uk, KBS News.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료