Future of Korea-Japan relations

입력 2025.08.17 (00:43)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

[Anchor]

As we mark the 80th anniversary of Liberation, one issue that cannot be overlooked is Korea-Japan relations.

Coincidentally, President Lee Jae Myung will visit Japan starting on the 23rd to hold a summit with Prime Minister Ishiba.

This is the first time our president has chosen Japan as the first country for a bilateral summit since taking office.

The relationship between Korea and Japan is at a turning point, as we consider whether we can move beyond past pains and conflicts towards a truly future-oriented relationship.

Reporter Kim Kyung-jin has gathered insights from experts on potential solutions.

[Report]

With no time difference and close proximity, Japan is a neighboring country where 12 million people travel back and forth each year. If we join hands in culture, economy, and more, we can expect synergy.

[Kang Chang-il/Former Ambassador to Japan: "If we cooperate in technology, capital, and markets, we can create tremendous synergy, comparable to Europe."]

However, the history of invasion and the perceived insufficient reflection from the perpetrators are obstacles to the development of Korea-Japan relations.

[Jang Sung-il/Research Fellow at the Northeast Asian History Foundation: "(The past) is not just a problem that remains in the past; it is an important issue that affects current and future national relations."]

The Lee Jae Myung administration emphasizes a 'two-track' approach, separating historical issues from current affairs.

[Cho Sung-ryul/Former Consul General in Osaka: "The past issues are treated according to principles, but the flow of practical diplomacy is intended to continue."]

Experts suggest taking it a step further with a 'multi-track' approach.

[Kang Chang-il/Former Ambassador to Japan: "Economics moves in its own way, security in its own way, politics in its own way, and historical issues in their own way."]

They particularly emphasize the role of civil society.

[Baek Tae-woong/Professor at the University of Hawaii School of Law: "I believe we need to move towards a new solution centered on civil society that truly reflects the grievances of the victims."]

[Lee Baek-soon/Former Ambassador to Australia: "Issues like the comfort women and forced labor are clearly human rights issues, which have international appeal."]

Even amid cooperation and checks, experts point out that the focus should be on the future, not the past.

This is KBS News, Kim Kyung-jin.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • Future of Korea-Japan relations
    • 입력 2025-08-17 00:43:22
    News 9
[Anchor]

As we mark the 80th anniversary of Liberation, one issue that cannot be overlooked is Korea-Japan relations.

Coincidentally, President Lee Jae Myung will visit Japan starting on the 23rd to hold a summit with Prime Minister Ishiba.

This is the first time our president has chosen Japan as the first country for a bilateral summit since taking office.

The relationship between Korea and Japan is at a turning point, as we consider whether we can move beyond past pains and conflicts towards a truly future-oriented relationship.

Reporter Kim Kyung-jin has gathered insights from experts on potential solutions.

[Report]

With no time difference and close proximity, Japan is a neighboring country where 12 million people travel back and forth each year. If we join hands in culture, economy, and more, we can expect synergy.

[Kang Chang-il/Former Ambassador to Japan: "If we cooperate in technology, capital, and markets, we can create tremendous synergy, comparable to Europe."]

However, the history of invasion and the perceived insufficient reflection from the perpetrators are obstacles to the development of Korea-Japan relations.

[Jang Sung-il/Research Fellow at the Northeast Asian History Foundation: "(The past) is not just a problem that remains in the past; it is an important issue that affects current and future national relations."]

The Lee Jae Myung administration emphasizes a 'two-track' approach, separating historical issues from current affairs.

[Cho Sung-ryul/Former Consul General in Osaka: "The past issues are treated according to principles, but the flow of practical diplomacy is intended to continue."]

Experts suggest taking it a step further with a 'multi-track' approach.

[Kang Chang-il/Former Ambassador to Japan: "Economics moves in its own way, security in its own way, politics in its own way, and historical issues in their own way."]

They particularly emphasize the role of civil society.

[Baek Tae-woong/Professor at the University of Hawaii School of Law: "I believe we need to move towards a new solution centered on civil society that truly reflects the grievances of the victims."]

[Lee Baek-soon/Former Ambassador to Australia: "Issues like the comfort women and forced labor are clearly human rights issues, which have international appeal."]

Even amid cooperation and checks, experts point out that the focus should be on the future, not the past.

This is KBS News, Kim Kyung-jin.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료