Thai show promotes K-beauty products
입력 2025.08.25 (01:54)
읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.
[Anchor]
This is a survival program that selects the final contestant after fierce competition. What you are watching is a recording of an audition program currently airing in Thailand.
The mission given to the participants is none other than promoting Made in Korea, Korean products.
This is a scene of new market development where local content meets K products, reported by our Bangkok correspondent Jung Yoon-seop.
[Report]
This is the recording site of a program from a Thai terrestrial broadcaster.
Celebrities are playing a bowling-themed game.
["The winning team in this game will earn 5 points!"]
However, on stage, Korean cosmetics and health supplements are displayed.
It is a survival program where the best promotion of Korean products wins.
[Sutthiwat Thawisin/Thai singer and actor: "(To win) you need to utilize social media well, think smartly, and especially have creative presentation skills."]
The method involves evaluating the results of tasks such as promotional photo shoots along with points earned through various games, determining the eliminations each episode.
[Tikamporn Rittapinan/Thai actor: "Korea is a country leading innovation in the beauty sector, so I want to emphasize that the products are innovative."]
Korean products appear in all the tasks, allowing viewers to naturally learn about the products while enjoying the program.
[Ryu Seong-pyo/Program co-planner: "Korean companies have faced many difficulties in promoting their products in Thailand, so we created this program to approach Thai people in a more friendly manner."]
In the first season two years ago, which featured only cosmetics, sales reached 7 billion won.
This broadcast has added health supplements, aiming for sales of 10 billion won.
[Kim Hyung-dae/Health supplement company representative: "If Thai celebrities experience and introduce our health products, consumers will be more likely to trust and purchase them."]
The collaboration with local cultural content is proving effective in helping Korean small and medium-sized enterprises expand their overseas markets.
Reporting from Bangkok, this is KBS News Jung Yoon-seop.
This is a survival program that selects the final contestant after fierce competition. What you are watching is a recording of an audition program currently airing in Thailand.
The mission given to the participants is none other than promoting Made in Korea, Korean products.
This is a scene of new market development where local content meets K products, reported by our Bangkok correspondent Jung Yoon-seop.
[Report]
This is the recording site of a program from a Thai terrestrial broadcaster.
Celebrities are playing a bowling-themed game.
["The winning team in this game will earn 5 points!"]
However, on stage, Korean cosmetics and health supplements are displayed.
It is a survival program where the best promotion of Korean products wins.
[Sutthiwat Thawisin/Thai singer and actor: "(To win) you need to utilize social media well, think smartly, and especially have creative presentation skills."]
The method involves evaluating the results of tasks such as promotional photo shoots along with points earned through various games, determining the eliminations each episode.
[Tikamporn Rittapinan/Thai actor: "Korea is a country leading innovation in the beauty sector, so I want to emphasize that the products are innovative."]
Korean products appear in all the tasks, allowing viewers to naturally learn about the products while enjoying the program.
[Ryu Seong-pyo/Program co-planner: "Korean companies have faced many difficulties in promoting their products in Thailand, so we created this program to approach Thai people in a more friendly manner."]
In the first season two years ago, which featured only cosmetics, sales reached 7 billion won.
This broadcast has added health supplements, aiming for sales of 10 billion won.
[Kim Hyung-dae/Health supplement company representative: "If Thai celebrities experience and introduce our health products, consumers will be more likely to trust and purchase them."]
The collaboration with local cultural content is proving effective in helping Korean small and medium-sized enterprises expand their overseas markets.
Reporting from Bangkok, this is KBS News Jung Yoon-seop.
■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!
- Thai show promotes K-beauty products
-
- 입력 2025-08-25 01:54:36

[Anchor]
This is a survival program that selects the final contestant after fierce competition. What you are watching is a recording of an audition program currently airing in Thailand.
The mission given to the participants is none other than promoting Made in Korea, Korean products.
This is a scene of new market development where local content meets K products, reported by our Bangkok correspondent Jung Yoon-seop.
[Report]
This is the recording site of a program from a Thai terrestrial broadcaster.
Celebrities are playing a bowling-themed game.
["The winning team in this game will earn 5 points!"]
However, on stage, Korean cosmetics and health supplements are displayed.
It is a survival program where the best promotion of Korean products wins.
[Sutthiwat Thawisin/Thai singer and actor: "(To win) you need to utilize social media well, think smartly, and especially have creative presentation skills."]
The method involves evaluating the results of tasks such as promotional photo shoots along with points earned through various games, determining the eliminations each episode.
[Tikamporn Rittapinan/Thai actor: "Korea is a country leading innovation in the beauty sector, so I want to emphasize that the products are innovative."]
Korean products appear in all the tasks, allowing viewers to naturally learn about the products while enjoying the program.
[Ryu Seong-pyo/Program co-planner: "Korean companies have faced many difficulties in promoting their products in Thailand, so we created this program to approach Thai people in a more friendly manner."]
In the first season two years ago, which featured only cosmetics, sales reached 7 billion won.
This broadcast has added health supplements, aiming for sales of 10 billion won.
[Kim Hyung-dae/Health supplement company representative: "If Thai celebrities experience and introduce our health products, consumers will be more likely to trust and purchase them."]
The collaboration with local cultural content is proving effective in helping Korean small and medium-sized enterprises expand their overseas markets.
Reporting from Bangkok, this is KBS News Jung Yoon-seop.
This is a survival program that selects the final contestant after fierce competition. What you are watching is a recording of an audition program currently airing in Thailand.
The mission given to the participants is none other than promoting Made in Korea, Korean products.
This is a scene of new market development where local content meets K products, reported by our Bangkok correspondent Jung Yoon-seop.
[Report]
This is the recording site of a program from a Thai terrestrial broadcaster.
Celebrities are playing a bowling-themed game.
["The winning team in this game will earn 5 points!"]
However, on stage, Korean cosmetics and health supplements are displayed.
It is a survival program where the best promotion of Korean products wins.
[Sutthiwat Thawisin/Thai singer and actor: "(To win) you need to utilize social media well, think smartly, and especially have creative presentation skills."]
The method involves evaluating the results of tasks such as promotional photo shoots along with points earned through various games, determining the eliminations each episode.
[Tikamporn Rittapinan/Thai actor: "Korea is a country leading innovation in the beauty sector, so I want to emphasize that the products are innovative."]
Korean products appear in all the tasks, allowing viewers to naturally learn about the products while enjoying the program.
[Ryu Seong-pyo/Program co-planner: "Korean companies have faced many difficulties in promoting their products in Thailand, so we created this program to approach Thai people in a more friendly manner."]
In the first season two years ago, which featured only cosmetics, sales reached 7 billion won.
This broadcast has added health supplements, aiming for sales of 10 billion won.
[Kim Hyung-dae/Health supplement company representative: "If Thai celebrities experience and introduce our health products, consumers will be more likely to trust and purchase them."]
The collaboration with local cultural content is proving effective in helping Korean small and medium-sized enterprises expand their overseas markets.
Reporting from Bangkok, this is KBS News Jung Yoon-seop.
-
-
정윤섭 기자 bird2777@kbs.co.kr
정윤섭 기자의 기사 모음
-
이 기사가 좋으셨다면
-
좋아요
0
-
응원해요
0
-
후속 원해요
0
이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.