[간추린 단신] 노벨화학상에 카플러스·레비트·워셜 外

올해 노벨 화학상은 '다중 척도 모델링'으로 복잡한 화학 반응 과정을 컴퓨터로 분석하는 기초를 마련한 마틴 카플러스 하버드대 교수와 마이클 레비트 스탠퍼드대 교수, 아리 워셜 서던 캘리포니아대 교수 등 학자 3명이 공동 수상했습니다.

美 CIA·FAA, 셧다운 휴가 직원에 복귀 명령

미 국방부에 이어 중앙정보국, CIA와 연방항공국, FAA도 연방정부 셧다운으로 무급휴가를 떠난 직원 중 일부에 대해 업무복귀를 지시했습니다. 브레넌 CIA 국장은 "직원 수를 계속해서 지난주와 같은 수준으로 유지하는 것은 인명 안전과 재산 보호에 위협이 될 수 있다"고 밝혔습니다.

미국산 쇠고기에서 동물용 의약품 검출

식품의약품안전처는 미국 '스위프트 비프'사의 작업장에서 수입된 쇠고기를 정밀검사한 결과, 육류 판매 단계에선 잔류량이 검출돼선 안되는동물용 의약품 '질파테롤'이 검출돼 해당 제품을 불합격 조치하고 문제가 된 작업장에 대해 수출선적 중단조치를 했다고 밝혔습니다.

"가짜주민증 제시 청소년 고용 유흥업주 처벌"

대법원 3부는 청소년이 가짜 주민등록증을 제시하고 유흥업소에 고용됐다면 주민등록증상 사진과 실물을 제대로 대조하지 않은 업주를 처벌할 수 있다고 판결했습니다. 재판부는 업주가 나이 확인을 꼼꼼히 해야 할 의무가 있다고 설명했습니다.

관광버스 화재..승객 40여명 대피

오늘 오후 4시쯤 충북 충주시 앙성면 중부내륙고속도로에서, 44살 이모 씨가 운전하던 관광버스에 불이 나 버스가 불에 타고 승객 40여 명이 대피하는 소동이 빚어졌습니다. 경찰과 소방당국은 엔진 과열로 화재가 난 것으로 보고 있습니다.