중국, 말띠 해 신풍경…새해 인사 ‘마샹’ 뜬다!
입력 2014.01.31 (06:38)
수정 2014.01.31 (11:11)
읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.
<앵커 멘트>
중국에선 말띠 해를 맞아 말을 소재로 한 새해 인사가 유행처럼 번지고 있습니다.
말 인형 위에 돈 같은 것을 올려놓고 복을 기원하는 신풍경도 생겨나고 있다는데요.
베이징 김명주 특파원입니다.
<리포트>
중국에서 새로 생겨난 새해 인삿말은 바로 '마샹(馬上)'입니다.
직역하면 '말 위'라는 뜻이지만 중국어로 마샹은 '즉시', '바로'라는 뜻도 갖고 있습니다.
이 '마샹(馬上)' 이란 말 뒤에 복을 기원하는 단어를 붙여 새해 인사를 합니다.
<녹취> "마샹요우치엔!(곧 돈이 생길 겁니다!) 마샹요우셩지!(곧 승진하실 겁니다!) 마샹요우뚜이샹!(곧 배우자가 생길 겁니다!) 마샹요우펑호우!(곧 출세하실 겁니다!)"
모두 말띠 해엔 좋은 일이 생길 거라는 소망과 기대감이 들어 있습니다.
돈 다발을 등에 지고 있는 말 인형들.
이렇게 각양각색의 말 인형 위에 돈이나 물건을 올려놓는 게 유행처럼 번지면서, 말 인형 매출까지 평년보다 50% 이상 늘었습니다.
<녹취> 인형 판매점 대표 :"자영업자나 은행, 보험 회사 쪽에서 주문이 많습니다. 작은 지갑을 등에 지고 있는 말 인형도 있고, '복'자가 새겨진 것도 있어요."
'마샹(馬上)'을 주제로 한 뮤직비디오까지 출시될 정도로, 올 들어 중국에선 '마샹(馬上)' 열풍이 거셉니다.
말띠 해를 맞아 생겨난 신풍경은 고속 성장 사회에서 스트레스와 걱정을 안고 살아가는 중국인들의 자화상을 반영하고 있다고, 중국 매체들은 분석했습니다.
베이징에서 KBS 뉴스 김명주입니다.
중국에선 말띠 해를 맞아 말을 소재로 한 새해 인사가 유행처럼 번지고 있습니다.
말 인형 위에 돈 같은 것을 올려놓고 복을 기원하는 신풍경도 생겨나고 있다는데요.
베이징 김명주 특파원입니다.
<리포트>
중국에서 새로 생겨난 새해 인삿말은 바로 '마샹(馬上)'입니다.
직역하면 '말 위'라는 뜻이지만 중국어로 마샹은 '즉시', '바로'라는 뜻도 갖고 있습니다.
이 '마샹(馬上)' 이란 말 뒤에 복을 기원하는 단어를 붙여 새해 인사를 합니다.
<녹취> "마샹요우치엔!(곧 돈이 생길 겁니다!) 마샹요우셩지!(곧 승진하실 겁니다!) 마샹요우뚜이샹!(곧 배우자가 생길 겁니다!) 마샹요우펑호우!(곧 출세하실 겁니다!)"
모두 말띠 해엔 좋은 일이 생길 거라는 소망과 기대감이 들어 있습니다.
돈 다발을 등에 지고 있는 말 인형들.
이렇게 각양각색의 말 인형 위에 돈이나 물건을 올려놓는 게 유행처럼 번지면서, 말 인형 매출까지 평년보다 50% 이상 늘었습니다.
<녹취> 인형 판매점 대표 :"자영업자나 은행, 보험 회사 쪽에서 주문이 많습니다. 작은 지갑을 등에 지고 있는 말 인형도 있고, '복'자가 새겨진 것도 있어요."
'마샹(馬上)'을 주제로 한 뮤직비디오까지 출시될 정도로, 올 들어 중국에선 '마샹(馬上)' 열풍이 거셉니다.
말띠 해를 맞아 생겨난 신풍경은 고속 성장 사회에서 스트레스와 걱정을 안고 살아가는 중국인들의 자화상을 반영하고 있다고, 중국 매체들은 분석했습니다.
베이징에서 KBS 뉴스 김명주입니다.
■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!
- 중국, 말띠 해 신풍경…새해 인사 ‘마샹’ 뜬다!
-
- 입력 2014-01-31 08:54:37
- 수정2014-01-31 11:11:11
![](/data/news/2014/01/31/2799846_260.jpg)
<앵커 멘트>
중국에선 말띠 해를 맞아 말을 소재로 한 새해 인사가 유행처럼 번지고 있습니다.
말 인형 위에 돈 같은 것을 올려놓고 복을 기원하는 신풍경도 생겨나고 있다는데요.
베이징 김명주 특파원입니다.
<리포트>
중국에서 새로 생겨난 새해 인삿말은 바로 '마샹(馬上)'입니다.
직역하면 '말 위'라는 뜻이지만 중국어로 마샹은 '즉시', '바로'라는 뜻도 갖고 있습니다.
이 '마샹(馬上)' 이란 말 뒤에 복을 기원하는 단어를 붙여 새해 인사를 합니다.
<녹취> "마샹요우치엔!(곧 돈이 생길 겁니다!) 마샹요우셩지!(곧 승진하실 겁니다!) 마샹요우뚜이샹!(곧 배우자가 생길 겁니다!) 마샹요우펑호우!(곧 출세하실 겁니다!)"
모두 말띠 해엔 좋은 일이 생길 거라는 소망과 기대감이 들어 있습니다.
돈 다발을 등에 지고 있는 말 인형들.
이렇게 각양각색의 말 인형 위에 돈이나 물건을 올려놓는 게 유행처럼 번지면서, 말 인형 매출까지 평년보다 50% 이상 늘었습니다.
<녹취> 인형 판매점 대표 :"자영업자나 은행, 보험 회사 쪽에서 주문이 많습니다. 작은 지갑을 등에 지고 있는 말 인형도 있고, '복'자가 새겨진 것도 있어요."
'마샹(馬上)'을 주제로 한 뮤직비디오까지 출시될 정도로, 올 들어 중국에선 '마샹(馬上)' 열풍이 거셉니다.
말띠 해를 맞아 생겨난 신풍경은 고속 성장 사회에서 스트레스와 걱정을 안고 살아가는 중국인들의 자화상을 반영하고 있다고, 중국 매체들은 분석했습니다.
베이징에서 KBS 뉴스 김명주입니다.
중국에선 말띠 해를 맞아 말을 소재로 한 새해 인사가 유행처럼 번지고 있습니다.
말 인형 위에 돈 같은 것을 올려놓고 복을 기원하는 신풍경도 생겨나고 있다는데요.
베이징 김명주 특파원입니다.
<리포트>
중국에서 새로 생겨난 새해 인삿말은 바로 '마샹(馬上)'입니다.
직역하면 '말 위'라는 뜻이지만 중국어로 마샹은 '즉시', '바로'라는 뜻도 갖고 있습니다.
이 '마샹(馬上)' 이란 말 뒤에 복을 기원하는 단어를 붙여 새해 인사를 합니다.
<녹취> "마샹요우치엔!(곧 돈이 생길 겁니다!) 마샹요우셩지!(곧 승진하실 겁니다!) 마샹요우뚜이샹!(곧 배우자가 생길 겁니다!) 마샹요우펑호우!(곧 출세하실 겁니다!)"
모두 말띠 해엔 좋은 일이 생길 거라는 소망과 기대감이 들어 있습니다.
돈 다발을 등에 지고 있는 말 인형들.
이렇게 각양각색의 말 인형 위에 돈이나 물건을 올려놓는 게 유행처럼 번지면서, 말 인형 매출까지 평년보다 50% 이상 늘었습니다.
<녹취> 인형 판매점 대표 :"자영업자나 은행, 보험 회사 쪽에서 주문이 많습니다. 작은 지갑을 등에 지고 있는 말 인형도 있고, '복'자가 새겨진 것도 있어요."
'마샹(馬上)'을 주제로 한 뮤직비디오까지 출시될 정도로, 올 들어 중국에선 '마샹(馬上)' 열풍이 거셉니다.
말띠 해를 맞아 생겨난 신풍경은 고속 성장 사회에서 스트레스와 걱정을 안고 살아가는 중국인들의 자화상을 반영하고 있다고, 중국 매체들은 분석했습니다.
베이징에서 KBS 뉴스 김명주입니다.
-
-
김명주 기자 silk@kbs.co.kr
김명주 기자의 기사 모음
-
이 기사가 좋으셨다면
-
좋아요
0
-
응원해요
0
-
후속 원해요
0
이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.