[글로벌24 이슈] 이모지 세상, 어디까지 왔니?

입력 2016.06.09 (20:35) 수정 2016.06.09 (21:25)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

<앵커 멘트>

이모지, 자주 사용하시나요?

한국에서는 보통 이모티콘으로 불리죠. 감정을 나타내는 그림문자인데요.

지난해 옥스포드사전이 올해의 단어로 바로 이 '기쁨의 눈물을 흘리는 얼굴' 이모지를 선정할만큼 이모지는 우리 생활에 깊숙히 자리잡고 있습니다.

조지현기자와 이모지에 관해 이야기 나눠보죠.

<질문>
이모지가 실제 얼마나 많이 쓰이는 건가요?

<답변>
현재 1600개 정도의 이모지가 있다고 하는데요.

지난해 전 세계에서 매일 60억 건 이상 쓰였습니다.

이 정도면 세계에서 가장 많이 쓰이는 언어가 이모지라고 할 수 있을 정도인데요.

한국에서는 매일 평균 천만명이 이모지를 쓰고요.

미국인의 75%와 영국인의 40%가 이모지를 쓰는 것으로 조사됐습니다.

지난해 트위터에서 가장 많이 쓰인 이모지는 기쁨의 눈물을 흘리는 얼굴이었고요.

하트눈을 한 웃는 얼굴, 우는 얼굴 등이 뒤를 이었습니다.

<질문>
주로 이모지는 인터넷이나 모바일로 메시지를 보낼 때 쓰는 거죠?

<답변>
네, 주로 그렇게 사용을 합니다.

그런데 최근에는 좀 더 다양한 분야에서 활용되는데요.

이게 뭔지 아시겠어요?

<질문>
글쎄요. 프랑스 국기도 보이고 총도 많이 보이긴 하는데요.

바로 '레미제라블'을 이모지로만 번역한 겁니다.

<답변>
이건 뭘까요?

성경인데요.

"신이 보기에 빛이 좋아 빛과 어둠을 나누었다."는 구절이 되겠죠.

최근에는 모비딕이나 이상한나라의 앨리스 등이 이모지 그림책으로 실제 출간되기도 했습니다.

가수 그웬 스테파니는 뮤직비디오에 이모티콘을 활용하기도 했고요.

케이티 페리는 아예 모든 가사를 이모지로 바꿔서 이모지로만 뮤직비디오를 만들기도 했습니다.

디즈니는 겨울왕국 등 인기 애니메이션을 이모지로 압축해서 영상을 만들고 있고요.

소니는 아예 이모지 캐릭터들이 주연이 되는 영화를 만들고 있습니다.

<질문>
재밌기는 한데 이모지가 실제 소통에 쓰일 수 있을까요?

<답변>
이거 뭐같나요?

영화 죠스랍니다.

영화제목 하나 더 맞춰 볼까요?

"벤자민 버튼의 시간은 거꾸로 간다"라고 합니다.

노인얼굴에서 시간이 흐르면 아기얼굴이 되는 영화내용을 뜻하는 건데 근데 사실 설명이 없으면 이해하기가 어렵습니다.

영상한번 보실까요?

이모지의 뜻을 사람들에게 물어봤습니다.

오른손을 들고 있는 여성 이모지인데요.

<인터뷰> "웨이트리스 같기도 하고 팬케익 먹고 싶은 사람이라고 하는 것도 같아요. 어깨를 으쓱하거나 난 멋져! 하면서 머리카락을 뒤로 넘기는 것 같아요."

이 이모지의 진짜 의미는 '어떻게 도와드릴까요?’입니다.

사람들마다 이모지의 뜻을 다르게 생각하다보니 좀 더 보완이 필요하겠죠.

사전 같은 게 만들어 질 수도 있겠고요.

미국에서는 지난해 페이스북에 경찰과 권총 이모지를 올린 10대가 경찰 조사를 받았는데요.

경찰에 대한 협박이라는 건데 기소되지는 않았습니다.

하지만 프랑스에서는 한 남성이 헤어진 여자친구에게 총 모양의 이모지를 포함한 문자 메시지를 보냈다가 법원에서 징역형을 받았습니다.

법원이 이모지를 받은 여성이 살해 위협을 받았을 거라고 판단한 겁니다.

앞으로는 이런 부분에 대한 판단도 필요 하겠죠.

<질문>
하지만 워낙 많이 쓰이고 있고 많은 사람들이 좋아하니까 앞으로 계속 더 많이 쓰일 거 같기는 한데요?

<답변>
네, 메시지를 보낼 때 말만 적는 것보다 이모지를 함께 보내는 게 감정이 더 잘 드러나잖아요?

이모지는 우선 감정을 보완할 수 있다는 점에서 강점이 있고요.

그리고 말로 하는 것보다 좀더 간단하게 표현할 수 있다는 장점도 있습니다.

어떻게 활용되고 있는지 보실까요?

구글은 이모지로 검색이 가능합니다.

이렇게 강아지 이모지를 넣으면 강아지 사진이 나오고요.

핫도그 이모지를 추가로 넣으면 핫도그와 강아지 사진이 나오는 식입니다.

피자업체 도미도는 트위터에 피자 이모지를 보내면 피자를 주문할 수 있다는데요.

앞으로도 얼마나 더 많은 곳에 활용될 수 있을지는 좀 더 두고 봐야겠습니다.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • [글로벌24 이슈] 이모지 세상, 어디까지 왔니?
    • 입력 2016-06-09 20:41:02
    • 수정2016-06-09 21:25:51
    글로벌24
<앵커 멘트>

이모지, 자주 사용하시나요?

한국에서는 보통 이모티콘으로 불리죠. 감정을 나타내는 그림문자인데요.

지난해 옥스포드사전이 올해의 단어로 바로 이 '기쁨의 눈물을 흘리는 얼굴' 이모지를 선정할만큼 이모지는 우리 생활에 깊숙히 자리잡고 있습니다.

조지현기자와 이모지에 관해 이야기 나눠보죠.

<질문>
이모지가 실제 얼마나 많이 쓰이는 건가요?

<답변>
현재 1600개 정도의 이모지가 있다고 하는데요.

지난해 전 세계에서 매일 60억 건 이상 쓰였습니다.

이 정도면 세계에서 가장 많이 쓰이는 언어가 이모지라고 할 수 있을 정도인데요.

한국에서는 매일 평균 천만명이 이모지를 쓰고요.

미국인의 75%와 영국인의 40%가 이모지를 쓰는 것으로 조사됐습니다.

지난해 트위터에서 가장 많이 쓰인 이모지는 기쁨의 눈물을 흘리는 얼굴이었고요.

하트눈을 한 웃는 얼굴, 우는 얼굴 등이 뒤를 이었습니다.

<질문>
주로 이모지는 인터넷이나 모바일로 메시지를 보낼 때 쓰는 거죠?

<답변>
네, 주로 그렇게 사용을 합니다.

그런데 최근에는 좀 더 다양한 분야에서 활용되는데요.

이게 뭔지 아시겠어요?

<질문>
글쎄요. 프랑스 국기도 보이고 총도 많이 보이긴 하는데요.

바로 '레미제라블'을 이모지로만 번역한 겁니다.

<답변>
이건 뭘까요?

성경인데요.

"신이 보기에 빛이 좋아 빛과 어둠을 나누었다."는 구절이 되겠죠.

최근에는 모비딕이나 이상한나라의 앨리스 등이 이모지 그림책으로 실제 출간되기도 했습니다.

가수 그웬 스테파니는 뮤직비디오에 이모티콘을 활용하기도 했고요.

케이티 페리는 아예 모든 가사를 이모지로 바꿔서 이모지로만 뮤직비디오를 만들기도 했습니다.

디즈니는 겨울왕국 등 인기 애니메이션을 이모지로 압축해서 영상을 만들고 있고요.

소니는 아예 이모지 캐릭터들이 주연이 되는 영화를 만들고 있습니다.

<질문>
재밌기는 한데 이모지가 실제 소통에 쓰일 수 있을까요?

<답변>
이거 뭐같나요?

영화 죠스랍니다.

영화제목 하나 더 맞춰 볼까요?

"벤자민 버튼의 시간은 거꾸로 간다"라고 합니다.

노인얼굴에서 시간이 흐르면 아기얼굴이 되는 영화내용을 뜻하는 건데 근데 사실 설명이 없으면 이해하기가 어렵습니다.

영상한번 보실까요?

이모지의 뜻을 사람들에게 물어봤습니다.

오른손을 들고 있는 여성 이모지인데요.

<인터뷰> "웨이트리스 같기도 하고 팬케익 먹고 싶은 사람이라고 하는 것도 같아요. 어깨를 으쓱하거나 난 멋져! 하면서 머리카락을 뒤로 넘기는 것 같아요."

이 이모지의 진짜 의미는 '어떻게 도와드릴까요?’입니다.

사람들마다 이모지의 뜻을 다르게 생각하다보니 좀 더 보완이 필요하겠죠.

사전 같은 게 만들어 질 수도 있겠고요.

미국에서는 지난해 페이스북에 경찰과 권총 이모지를 올린 10대가 경찰 조사를 받았는데요.

경찰에 대한 협박이라는 건데 기소되지는 않았습니다.

하지만 프랑스에서는 한 남성이 헤어진 여자친구에게 총 모양의 이모지를 포함한 문자 메시지를 보냈다가 법원에서 징역형을 받았습니다.

법원이 이모지를 받은 여성이 살해 위협을 받았을 거라고 판단한 겁니다.

앞으로는 이런 부분에 대한 판단도 필요 하겠죠.

<질문>
하지만 워낙 많이 쓰이고 있고 많은 사람들이 좋아하니까 앞으로 계속 더 많이 쓰일 거 같기는 한데요?

<답변>
네, 메시지를 보낼 때 말만 적는 것보다 이모지를 함께 보내는 게 감정이 더 잘 드러나잖아요?

이모지는 우선 감정을 보완할 수 있다는 점에서 강점이 있고요.

그리고 말로 하는 것보다 좀더 간단하게 표현할 수 있다는 장점도 있습니다.

어떻게 활용되고 있는지 보실까요?

구글은 이모지로 검색이 가능합니다.

이렇게 강아지 이모지를 넣으면 강아지 사진이 나오고요.

핫도그 이모지를 추가로 넣으면 핫도그와 강아지 사진이 나오는 식입니다.

피자업체 도미도는 트위터에 피자 이모지를 보내면 피자를 주문할 수 있다는데요.

앞으로도 얼마나 더 많은 곳에 활용될 수 있을지는 좀 더 두고 봐야겠습니다.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료