한-일회담, `북핵 평화 해결`

⊙앵커: 한일 두 나라 정상은 북한 핵문제를 평화적이고 외교적으로 해결한다는 데 합의했습니다.
그러나 노 대통령은 대화를, 고이즈미 총리는 압력을 더 강조하는 미묘한 차이를 보였습니다.
오늘 열린 한일정상회담 소식, 먼저 이강덕 기자입니다.
⊙기자: 노무현 대통령과 고이즈미 총리는 북한 핵문제의 대응 방안 논의에 대부분의 회담시간을 할애했습니다.
우선 북한 핵은 용납될 수 없으며 평화적, 외교적으로 해결한다는 원칙을 확인했습니다.
북한이 사태를 더 이상 악화시켜서는 안 된다는 점을 강력히 촉구한 두 정상은 그러나 해법에 접근하는 데는 온도차를 보이기도 했습니다.
⊙노무현 대통령: 대화와 압력이 병행되어야 하지만 한국 정부의 입장으로서는 대화쪽에 좀더 큰 비중을 두어서 말씀드린 점을 밝혀두고 싶습니다.
⊙고이즈미(일본 총리): (한·미·일) 3국이 긴밀히 협의하고 더욱 강력히 대응할 필요가 있다고 인식하고 있습니다.
⊙기자: 국제사회의 광범위한 대북지원은 핵문제가 먼저 해결될 경우 가능하다는 입장도 확인했습니다.
두 나라 정상은 이와 함께 한일간 비자면제 조치와 자유무역협정 교섭을 조기에 추진하기로 합의했습니다.
또 한일 국교정상화 40주년이 되는 오는 2005년을 계기로 양국의 교류를 문화, 학술 등 여러 분야로 확대하기로 했습니다.
한일 양국은 이번 정상회담에서 합의된 사항들의 구체적인 실현방안을 마련하기 위해 조속히 후속협상에 착수할 예정입니다.
도쿄에서 KBS뉴스 이강덕입니다.