기사 본문 영역

상세페이지

이것만 있으면 여행도 문제없어요!
입력 2013.07.04 (09:46) 수정 2013.07.04 (09:59) 930뉴스
자동재생
동영상영역 시작
동영상영역 끝
<앵커 멘트>

요즘 여행을 떠나는 분들이 많을 텐데요.

여행에 도움되는 상품이 잇따라 등장하고 있습니다.

<리포트>

차를 타고 전국을 여행할 계획인 소노베 씨.

운전하다 잠시 잠을 자려해도 좌석이 불편했습니다.

차량 지붕에 설치한 텐트로 고민을 해결했습니다.

스키를 매다는 '루프 캐리어'에 고정시키는데요.

접이식 사다리도 같이 들어있습니다.

텐트를 펼치면 어른 2명이 누울 수 있는 공간이 나옵니다.

<인터뷰> 소노베 히로시 : "아주 간단히 설치할 수 있습니다. 해먹에 누워있는 것처럼 누워있는 느낌이 아주 좋습니다."

외출할 때 물병을 들고 다니는 사이토 씨.

하지만 가방은 언제나 소지품들로 가득합니다.

실리콘으로 만든 물병.

다 마시고 둘둘 말았더니 부피가 확 줄어듭니다.

도쿄 관광 명소를 구경하고 있는 브라질 대학생 '데보라' 씨.

일본어가 서툽니다.

그래서 현지인과 대화할 때 휴대전화 통역 어플을 애용합니다.

<녹취> "이 '소금팥 찹쌀떡'은 무어스로 만들었나요? '찹쌀떡 속에 소금으로 간으로 한 팥이 들어있습니다."

영어와, 한국어, 중국어도 가능합니다.
  • 이것만 있으면 여행도 문제없어요!
    • 입력 2013-07-04 09:47:22
    • 수정2013-07-04 09:59:06
    930뉴스
<앵커 멘트>

요즘 여행을 떠나는 분들이 많을 텐데요.

여행에 도움되는 상품이 잇따라 등장하고 있습니다.

<리포트>

차를 타고 전국을 여행할 계획인 소노베 씨.

운전하다 잠시 잠을 자려해도 좌석이 불편했습니다.

차량 지붕에 설치한 텐트로 고민을 해결했습니다.

스키를 매다는 '루프 캐리어'에 고정시키는데요.

접이식 사다리도 같이 들어있습니다.

텐트를 펼치면 어른 2명이 누울 수 있는 공간이 나옵니다.

<인터뷰> 소노베 히로시 : "아주 간단히 설치할 수 있습니다. 해먹에 누워있는 것처럼 누워있는 느낌이 아주 좋습니다."

외출할 때 물병을 들고 다니는 사이토 씨.

하지만 가방은 언제나 소지품들로 가득합니다.

실리콘으로 만든 물병.

다 마시고 둘둘 말았더니 부피가 확 줄어듭니다.

도쿄 관광 명소를 구경하고 있는 브라질 대학생 '데보라' 씨.

일본어가 서툽니다.

그래서 현지인과 대화할 때 휴대전화 통역 어플을 애용합니다.

<녹취> "이 '소금팥 찹쌀떡'은 무어스로 만들었나요? '찹쌀떡 속에 소금으로 간으로 한 팥이 들어있습니다."

영어와, 한국어, 중국어도 가능합니다.
kbs가 손수 골랐습니다. 네이버에서도 보세요.