기사 본문 영역

상세페이지

말띠 해 캐릭터 상품 인기
입력 2014.01.10 (12:50) 수정 2014.01.10 (13:01) 뉴스 12
자동재생
동영상영역 시작
동영상영역 끝
<앵커 멘트>

2014년 말띠 해를 맞아 말과 관련된 덕담과 말 모양 인형들이 큰 인기를 끌고 있습니다.

<리포트>

중국어로 '금방'이란 말은 말 '마'자에 위 '상'자를 쓴 '마상'입니다.

말띠 해를 맞아 중국 인터넷에서는 이런 '마상체' 덕담이 유행입니다.

'마상'이란 글자에는 '금방' 이라는 뜻도 있지만 '말의 등 위'의 뜻으로도 풀이됩니다.

말 등 위에 돈을 올려놓으면 금방 돈을 벌고 집을 올려 놓으면 금방 집을 사는 등 새해 소원을 유머 있게 잘 표현해 중국인들의 사랑을 받고 있습니다.

<인터뷰> 소비자 : "말 위에 돈을 얹어 "금방 돈 벌어라"의 뜻을 나타내는데 재미있더군요."

인터넷에서 이런 '마상체'가 큰 인기를 끌면서 말 모양 인형도 덩달아 인기입니다.

말의 등 위에 돈을 꽂아두면 금방 돈을 벌 수 있다는 속설 때문에 말 인형은 금세 인기 상품이 됐습니다.

이와 함께 말 모양 황금 장식품도 큰 인기를 끌고 있습니다.

KBS 월드뉴스입니다.
  • 말띠 해 캐릭터 상품 인기
    • 입력 2014-01-10 12:50:52
    • 수정2014-01-10 13:01:14
    뉴스 12
<앵커 멘트>

2014년 말띠 해를 맞아 말과 관련된 덕담과 말 모양 인형들이 큰 인기를 끌고 있습니다.

<리포트>

중국어로 '금방'이란 말은 말 '마'자에 위 '상'자를 쓴 '마상'입니다.

말띠 해를 맞아 중국 인터넷에서는 이런 '마상체' 덕담이 유행입니다.

'마상'이란 글자에는 '금방' 이라는 뜻도 있지만 '말의 등 위'의 뜻으로도 풀이됩니다.

말 등 위에 돈을 올려놓으면 금방 돈을 벌고 집을 올려 놓으면 금방 집을 사는 등 새해 소원을 유머 있게 잘 표현해 중국인들의 사랑을 받고 있습니다.

<인터뷰> 소비자 : "말 위에 돈을 얹어 "금방 돈 벌어라"의 뜻을 나타내는데 재미있더군요."

인터넷에서 이런 '마상체'가 큰 인기를 끌면서 말 모양 인형도 덩달아 인기입니다.

말의 등 위에 돈을 꽂아두면 금방 돈을 벌 수 있다는 속설 때문에 말 인형은 금세 인기 상품이 됐습니다.

이와 함께 말 모양 황금 장식품도 큰 인기를 끌고 있습니다.

KBS 월드뉴스입니다.
kbs가 손수 골랐습니다. 네이버에서도 보세요.