외신 “한국, 열정적이었지만 계획 없었다”

입력 2014.06.27 (07:56) 수정 2014.06.27 (09:31)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

한국이 27일(한국시간) 2014 브라질 월드컵 조별리그 마지막 경기에서 패배하자 외신들은 선수 수에서 우위를 점하고도 이를 승리로 연결하지 못한 점을 지적했다.

영국 가디언은 경기 직후 홈페이지에 올린 기사에서 "한국은 알제리와의 2차전 때보다 더 열정적인 모습을 보였지만 초반에 페널티지역으로 달려 들어가 넘어지는 것 말고는 계획이 없어 보였다"고 촌평했다.

가디언은 그러면서 "(넘어지는 행동에) 벤 윌리엄스 주심은 짜증나는 듯이 허공을 가르며 '그건 반칙이 아냐'라는 몸짓을 반복할 수밖에 없었다"고 비꼬았다.

가디언은 "한국은 조별리그를 통과하려면 3점 차이를 내야 했지만, 얀 페르통언에게 결승골을 내주기 전에도 그 목표는 이루기 어려워 보였다"고 경기력에 박한 평가를 했다.

이 신문은 "한국이 아시아의 비참한 월드컵을 완성했다"면서 "아시아의 도전은 눈물과 함께 끝났다"고 덧붙였다.

독일 DPA 통신은 후반 교체 투입된 디보크 오리기와 나세르 샤들리가 속도를 앞세워 한국에 위협을 가했다고 평가하면서 "(코너킥 상황에서)한국은 수적 우위에도 불구하고 11명이 수비에 나설 수밖에 없었다"고 설명했다.

통신은 이어 "이렇게 공격 욕심이 부족했기 때문에 시간을 흘려보낼 수밖에 없었고, 결국 오리기와 페르통언의 역습에 당하고 말았다"고 평가했다.

영국 로이터통신은 "스테번 드푸르가 불필요한 행동으로 퇴장당하면서 한국에 기회가 열렸다"면서 "그러나 점유율을 높이고 여러 차례 기회를 잡았음에도 벨기에의 훌륭한 교체 선수 오리기의 활약에 발목이 잡히고 말았다"고 설명했다.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • 외신 “한국, 열정적이었지만 계획 없었다”
    • 입력 2014-06-27 07:56:51
    • 수정2014-06-27 09:31:56
    연합뉴스
한국이 27일(한국시간) 2014 브라질 월드컵 조별리그 마지막 경기에서 패배하자 외신들은 선수 수에서 우위를 점하고도 이를 승리로 연결하지 못한 점을 지적했다. 영국 가디언은 경기 직후 홈페이지에 올린 기사에서 "한국은 알제리와의 2차전 때보다 더 열정적인 모습을 보였지만 초반에 페널티지역으로 달려 들어가 넘어지는 것 말고는 계획이 없어 보였다"고 촌평했다. 가디언은 그러면서 "(넘어지는 행동에) 벤 윌리엄스 주심은 짜증나는 듯이 허공을 가르며 '그건 반칙이 아냐'라는 몸짓을 반복할 수밖에 없었다"고 비꼬았다. 가디언은 "한국은 조별리그를 통과하려면 3점 차이를 내야 했지만, 얀 페르통언에게 결승골을 내주기 전에도 그 목표는 이루기 어려워 보였다"고 경기력에 박한 평가를 했다. 이 신문은 "한국이 아시아의 비참한 월드컵을 완성했다"면서 "아시아의 도전은 눈물과 함께 끝났다"고 덧붙였다. 독일 DPA 통신은 후반 교체 투입된 디보크 오리기와 나세르 샤들리가 속도를 앞세워 한국에 위협을 가했다고 평가하면서 "(코너킥 상황에서)한국은 수적 우위에도 불구하고 11명이 수비에 나설 수밖에 없었다"고 설명했다. 통신은 이어 "이렇게 공격 욕심이 부족했기 때문에 시간을 흘려보낼 수밖에 없었고, 결국 오리기와 페르통언의 역습에 당하고 말았다"고 평가했다. 영국 로이터통신은 "스테번 드푸르가 불필요한 행동으로 퇴장당하면서 한국에 기회가 열렸다"면서 "그러나 점유율을 높이고 여러 차례 기회를 잡았음에도 벨기에의 훌륭한 교체 선수 오리기의 활약에 발목이 잡히고 말았다"고 설명했다.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

2024 파리 올림픽 배너 이미지 수신료 수신료