“일본 정부, 교과서 ‘군 위안부’ 기술 삭제 허용”
입력 2015.01.09 (19:05)
수정 2015.01.09 (19:35)
읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.
<앵커 멘트>
교과서에서 군 위안부 내용을 삭제하게 해달라, 일본 출판사의 이같은 요청을 일본 정부가 받아들였습니다.
당장, 올 봄 있을 중학교 교과서 검정 때도 비슷한 움직임이 예상돼 한·일 관계에 악재로 작용할 전망입니다.
김영인 기자입니다.
<리포트>
지난해 11월 일본 스우켄 출판사는 자사의 고등학교 사회 교과서 3종에서 '종군 위안부'와 '강제 연행' 등의 표현을 삭제하겠다며 교육 당국에 정정 신청을 냈습니다.
그러자, 문부과학성은 신청 접수 3주 만인 지난달 11일 이를 승인했습니다.
이에 따라, 스우켄 출판사는 '종군 위안부'와 '강제연행'이라는 단어 뿐만 아니라, 일본의 책임 문제를 열거한 내용을 모두 삭제했다고 요미우리 신문이 보도했습니다.
출판사 측은 또, '전시 중에 이뤄진 일본으로의 강제 연행과 종군위안부 등에 대한 보상 등 개인에 대한 전후 보상 문제도 논란이 되고 있다'는 구절을,
'한국에서는 전쟁 중 일본으로부터 피해를 본 개인이 보상을 요구하는 재판을 일으키고 있다'로 바꿨습니다.
일본의 전쟁 책임과 관련한 논란을 '한국 내 개인 피해자들의 주장'으로 축소한 것으로 풀이됩니다.
스우켄 출판사가 교과서 내용을 이처럼 수정한 것은 군 위안부 강제성을 부정하고 있는 아베 정권의 우경화 흐름을 의식한 것으로 보입니다.
더구나, 고교 교과서 수정이 다른 출판사로 확산되고 당장 올 봄 있을 일본 중학교 교과서 검정에서도 비슷한 경향이 나타날 것으로 예상돼 한일 관계에 악재가 될 가능성이 높아 보입니다.
KBS 뉴스 김영인입니다.
교과서에서 군 위안부 내용을 삭제하게 해달라, 일본 출판사의 이같은 요청을 일본 정부가 받아들였습니다.
당장, 올 봄 있을 중학교 교과서 검정 때도 비슷한 움직임이 예상돼 한·일 관계에 악재로 작용할 전망입니다.
김영인 기자입니다.
<리포트>
지난해 11월 일본 스우켄 출판사는 자사의 고등학교 사회 교과서 3종에서 '종군 위안부'와 '강제 연행' 등의 표현을 삭제하겠다며 교육 당국에 정정 신청을 냈습니다.
그러자, 문부과학성은 신청 접수 3주 만인 지난달 11일 이를 승인했습니다.
이에 따라, 스우켄 출판사는 '종군 위안부'와 '강제연행'이라는 단어 뿐만 아니라, 일본의 책임 문제를 열거한 내용을 모두 삭제했다고 요미우리 신문이 보도했습니다.
출판사 측은 또, '전시 중에 이뤄진 일본으로의 강제 연행과 종군위안부 등에 대한 보상 등 개인에 대한 전후 보상 문제도 논란이 되고 있다'는 구절을,
'한국에서는 전쟁 중 일본으로부터 피해를 본 개인이 보상을 요구하는 재판을 일으키고 있다'로 바꿨습니다.
일본의 전쟁 책임과 관련한 논란을 '한국 내 개인 피해자들의 주장'으로 축소한 것으로 풀이됩니다.
스우켄 출판사가 교과서 내용을 이처럼 수정한 것은 군 위안부 강제성을 부정하고 있는 아베 정권의 우경화 흐름을 의식한 것으로 보입니다.
더구나, 고교 교과서 수정이 다른 출판사로 확산되고 당장 올 봄 있을 일본 중학교 교과서 검정에서도 비슷한 경향이 나타날 것으로 예상돼 한일 관계에 악재가 될 가능성이 높아 보입니다.
KBS 뉴스 김영인입니다.
■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!
- “일본 정부, 교과서 ‘군 위안부’ 기술 삭제 허용”
-
- 입력 2015-01-09 19:06:36
- 수정2015-01-09 19:35:54
![](/data/news/2015/01/09/2999265_50.jpg)
<앵커 멘트>
교과서에서 군 위안부 내용을 삭제하게 해달라, 일본 출판사의 이같은 요청을 일본 정부가 받아들였습니다.
당장, 올 봄 있을 중학교 교과서 검정 때도 비슷한 움직임이 예상돼 한·일 관계에 악재로 작용할 전망입니다.
김영인 기자입니다.
<리포트>
지난해 11월 일본 스우켄 출판사는 자사의 고등학교 사회 교과서 3종에서 '종군 위안부'와 '강제 연행' 등의 표현을 삭제하겠다며 교육 당국에 정정 신청을 냈습니다.
그러자, 문부과학성은 신청 접수 3주 만인 지난달 11일 이를 승인했습니다.
이에 따라, 스우켄 출판사는 '종군 위안부'와 '강제연행'이라는 단어 뿐만 아니라, 일본의 책임 문제를 열거한 내용을 모두 삭제했다고 요미우리 신문이 보도했습니다.
출판사 측은 또, '전시 중에 이뤄진 일본으로의 강제 연행과 종군위안부 등에 대한 보상 등 개인에 대한 전후 보상 문제도 논란이 되고 있다'는 구절을,
'한국에서는 전쟁 중 일본으로부터 피해를 본 개인이 보상을 요구하는 재판을 일으키고 있다'로 바꿨습니다.
일본의 전쟁 책임과 관련한 논란을 '한국 내 개인 피해자들의 주장'으로 축소한 것으로 풀이됩니다.
스우켄 출판사가 교과서 내용을 이처럼 수정한 것은 군 위안부 강제성을 부정하고 있는 아베 정권의 우경화 흐름을 의식한 것으로 보입니다.
더구나, 고교 교과서 수정이 다른 출판사로 확산되고 당장 올 봄 있을 일본 중학교 교과서 검정에서도 비슷한 경향이 나타날 것으로 예상돼 한일 관계에 악재가 될 가능성이 높아 보입니다.
KBS 뉴스 김영인입니다.
교과서에서 군 위안부 내용을 삭제하게 해달라, 일본 출판사의 이같은 요청을 일본 정부가 받아들였습니다.
당장, 올 봄 있을 중학교 교과서 검정 때도 비슷한 움직임이 예상돼 한·일 관계에 악재로 작용할 전망입니다.
김영인 기자입니다.
<리포트>
지난해 11월 일본 스우켄 출판사는 자사의 고등학교 사회 교과서 3종에서 '종군 위안부'와 '강제 연행' 등의 표현을 삭제하겠다며 교육 당국에 정정 신청을 냈습니다.
그러자, 문부과학성은 신청 접수 3주 만인 지난달 11일 이를 승인했습니다.
이에 따라, 스우켄 출판사는 '종군 위안부'와 '강제연행'이라는 단어 뿐만 아니라, 일본의 책임 문제를 열거한 내용을 모두 삭제했다고 요미우리 신문이 보도했습니다.
출판사 측은 또, '전시 중에 이뤄진 일본으로의 강제 연행과 종군위안부 등에 대한 보상 등 개인에 대한 전후 보상 문제도 논란이 되고 있다'는 구절을,
'한국에서는 전쟁 중 일본으로부터 피해를 본 개인이 보상을 요구하는 재판을 일으키고 있다'로 바꿨습니다.
일본의 전쟁 책임과 관련한 논란을 '한국 내 개인 피해자들의 주장'으로 축소한 것으로 풀이됩니다.
스우켄 출판사가 교과서 내용을 이처럼 수정한 것은 군 위안부 강제성을 부정하고 있는 아베 정권의 우경화 흐름을 의식한 것으로 보입니다.
더구나, 고교 교과서 수정이 다른 출판사로 확산되고 당장 올 봄 있을 일본 중학교 교과서 검정에서도 비슷한 경향이 나타날 것으로 예상돼 한일 관계에 악재가 될 가능성이 높아 보입니다.
KBS 뉴스 김영인입니다.
-
-
김영인 기자 heemang@kbs.co.kr
김영인 기자의 기사 모음
-
이 기사가 좋으셨다면
-
좋아요
0
-
응원해요
0
-
후속 원해요
0
이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.